Informativa sulla privacy
Smarteshock Academy · versione del 18 novembre 2026
Chi è responsabile
SMART E SHOCK Sagl, el Törc 6, 6513 Monte Carasso (Svizzera). Contatto per domande sulla protezione dei dati: ufficio@smarteshock.ch.
In breve
- Per usare l'app non serve un account e non chiediamo e-mail o numero di telefono.
- Progressi, punti e impostazioni restano solo sul tuo telefono (memoria locale del browser/dell'app).
- Solo se ti iscrivi volontariamente alla gara a premi inviamo al server: nome, iniziale del cognome, classe, professione, punti e stelle.
- Puoi ritirare l'iscrizione in qualsiasi momento dal Profilo: i dati sul server vengono cancellati subito.
Quali dati e perché
| Dati | Dove | Scopo | Base |
|---|---|---|---|
| Progressi, punti, risposte sbagliate, impostazioni | Solo sul dispositivo | Far funzionare l'app e il ripasso | Funzionamento del servizio |
| Nome, iniziale del cognome, classe, professione, punti, stelle; un codice casuale del dispositivo (salvato solo come impronta crittografica) | Server Supabase nell'UE (Francoforte, Germania) | Classifica della gara a premi organizzata con la scuola | Consenso (casella da spuntare all'iscrizione) |
| Dati tecnici della pubblicità (identificatori pubblicitari, cookie) | Google (AdSense) | Mostrare annunci che finanziano l'app gratuita | Consenso tramite il messaggio di consenso di Google, dove richiesto |
| Indirizzo IP e dati tecnici di connessione | Netlify (hosting), Google Fonts, Supabase | Consegnare l'app e i caratteri tipografici, sicurezza | Interesse legittimo al funzionamento sicuro |
Il cognome completo non viene mai salvato. Non vendiamo dati e non creiamo profili degli apprendisti. I docenti vedono solo la classifica (nome, iniziale, classe, punti).
Pubblicità
L'app è gratuita e si finanzia solo con annunci. Gli annunci non compaiono durante quiz, giochi e simulazioni d'esame. Nei paesi dove è richiesto (Svizzera, UE, Regno Unito) Google mostra un messaggio per scegliere se accettare annunci personalizzati. Maggiori informazioni: policies.google.com/technologies/ads.
Per quanto tempo
I dati della classifica restano finché sei iscritto; alla fine di ogni gara (anno scolastico) la classifica viene azzerata e i dati cancellati. I dati sul telefono restano finché non disinstalli l'app o premi «Azzera i progressi».
Minorenni
L'app è pensata per apprendisti dai 15 anni. Per l'iscrizione alla classifica chiediamo solo i dati minimi elencati sopra. Se hai meno di 16 anni, chiedi il consenso a un genitore prima di iscriverti alla gara.
I tuoi diritti
Secondo la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, dove applicabile, il GDPR puoi chiedere informazioni, rettifica o cancellazione dei tuoi dati e revocare il consenso. Il modo più semplice: «Ritira l'iscrizione» nel Profilo. Oppure scrivi a ufficio@smarteshock.ch. Puoi rivolgerti anche all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
Fornitori
- Netlify, Inc. (hosting dell'app)
- Supabase, Inc. (database della classifica, server nell'UE)
- Google LLC (AdSense, Google Fonts)
Alcuni fornitori hanno sede negli Stati Uniti; i trasferimenti avvengono con le garanzie previste (Swiss-U.S. Data Privacy Framework o clausole contrattuali standard).
Cancellare i dati
Iscrizione alla gara: Profilo → «Ritira l'iscrizione». Dati sul telefono: Profilo → «Azzera i progressi», oppure disinstalla l'app. Per qualsiasi richiesta: ufficio@smarteshock.ch.